Does a new B2B product really need to be ten times better than existing market alternatives?

Not necessarily. The ten times better rule applies primarily when you are asking customers to replace an entrenched system that already works reasonably well. However, if a customer is facing an unavoidable project deadline and their current options completely fail to deliver the required output, your product only needs to be the first viable solution that actually gets the job done on time.